Σχετικά - About

Το θιαμπόλι ή σουραύλι είναι όργανο τύπου φλάουτου με ανοιχτό το κάτω άκρο. Το πάνω άκρο είναι λοξά κομμένο και κλειστό με μία τάπα που αφήνει μόνο μια λεπτή σχισμή. Αμέσως μετά την τάπα ή σούρο ή πείρο, όπως το λένε στην Κρήτη, υπάρχει μία ορθογώνια τρύπα από όπου περνάει ο αέρας και παράγεται το σφύριγμα. Το συναντάμε συνήθως στα νησιά του Αιγαίου και την Κρήτη και σε ορισμένες περιπτώσεις στη Μακεδονία και τη Θράκη. Το βρίσκουμε με διάφορες ονομασίες όπως πιθκιαύλι στην Κύπρο ή σφυροχάμπιολο στην Κρήτη. Τις περισσότερες φορές φτιάχνεται από καλάμι και σπανιότερα από ξύλο ή μέταλλο. Το σουραύλι ανήκει σε εκείνα τα όργανα που τα φτιάχνει ο ίδιος ο εκτελεστής και παίζεται μόνο του ή με τη συνοδεία ενός δερμάτινου κρουστού οργάνου όπως είναι το τουμπί (Νάξος και Κρήτη).

Thiaboli or Souravli is an open end instrument similar to flute. Its upper end is diagonally cut and sealed with a lid that leaves only a thin slit open. The lid , souro or peiro, as called in Crete, is followed by a rectangular hole were the air passes and generates sound. It is often met in the Aegean islands and Crete and occasionally in Macedonia and Thrace. We find it under various names pithkiauli in Cyprus or sfirohabiolo in Crete. Most of the times is made of cane and in rare occasions is made of wood or metal. Souravli belongs to those instruments that are fabricated by the performer himself and played solo or accompanied by a leather percussion instrument such as toumpi (Naxos and Crete).

Το θιαμπόλι φτιάχνεται από ελληνικό καλάμι. Τα κατάλληλα καλάμια πρέπει να είναι μεγάλα και χοντρά και οι κόμποι να έχουν μεγάλη απόσταση μεταξύ τους. Αυτά τα καλάμια βρίσκονται σε ποτάμια με αρκετό νερό και είναι αρκετών ετών.

Όλη η κατασκευή γίνεται στο χέρι με ειδικά διαμορφωμένα εργαλεία. Το κούρδισμα κάθε οργάνου σχετίζεται με το πάχος, το μήκος και την ποιότητα του καλαμιού. Έτσι, αν και κάθε μουσικό όργανο έχει το δικό του μοναδικό ηχόχρωμα, όλα να είναι κουρδισμένα με ακρίβεια στο σωστό τόνο.

Τα θιαμπόλια παίζουν κυρίως μία οκτάβα η οποία έχει κοινή δακτυλοθεσία για όλα τα όργανα και μία-δύο ακόμα ψηλότερες νότες, η δακτυλοθεσία των οποίων είναι διαφορετική σε κάθε καλάμι.

Χαρακτηριστικό όλων των οργάνων είναι ένα βαθύ πλούσιο ηχόχρωμα το οποίο ταιριάζει στην ελληνική παραδοσιακή μουσική και γενικότερα όπου θέλουμε να δώσουμε μια νότα παραμυθιού.

Κατασκευή: Παναγιώτης Τσιρίδης

Κατασκευή - Construction

Thiaboli is made out of Greek cane. The proper cane must be big and thick and there must be a long distance between the knots. These canes are old and they are found in rivers with plenty of water.

The entire construction is handmade, using specially shaped tools. The tuning of each instrument is related to the thickness, the length and the quality of the cane. Thus, although each musical instrument has its own unique sound colour, all of them are accurately tuned to the right tone.

Thiaboli mainly pitch one octave which has a common finger placement for all instruments plus one or two higher notes whose finger placement is different for each cane.

Characteristic of all instruments is a deep, rich sound colour that suits Greek traditional music and, generally, wherever we want to give a fairytale atmosphere.

Made by Panayiotis Tsirides